Czwarta edycja festiwalu przyniosła kontynuację wzrostu jego skali, która przekroczyła magiczną granicę stu prezentacji. Organizatorzy dopingowani coraz większym powodzeniem projektu, obejmowali jego oddziaływaniem kolejne rejony miasta. Spektakle odbywały się już nie tylko nad Jeziorem Maltańskim, Starym Rynku i na dziedzińcach Centrum Kultury Zamek, ale zawładnęły także wieloma parkami, placami, dziedzińcami i innymi „nieteatralnymi” lokalizacjami. Tego roku po raz pierwszy też program Malty został rozbudowany o część merytoryczną za sprawą seminarium naukowego „Teatr w przestrzeniach nieteatralnych” przygotowanego przez Juliusza Tyszkę. Kiedy wydawało się, że dalszego rozwoju festiwalu i jego jednoznacznie pozytywnego odbioru nie da się już zatrzymać, jedna z prezentacji festiwalowych – „Pogrzeb mamusi” Turbo Cacahuete wywołała burzę i postawiła dalsze losy imprezy pod znakiem zapytania. Prawie pół roku w mediach, na forum komisji kultury Urzędu Miasta Poznania oraz wśród maltańskiej publiczności trwała debata o granicach tego, co można prezentować w przestrzeni publicznej. Renoma Malty była już wtedy na tyle istotna, że głos w obronie festiwalu zabrało szerokie środowisko polskich, jak i międzynarodowych twórców. Ostatecznie Malta wyszła z tej debaty obronną ręką, a wydaje się nawet, że przetrawione w niej tematy umocniły jej prawo do artystycznego eksperymentu, także tego z użyciem bardzo mocnych środków.
Władze Miasta Poznania, Urząd Wojewódzki w Poznaniu, Fundacja Rozwoju Miasta Poznania, Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji
Współpraca: Ministerstwo Kultury i Sztuki, Fundacja Kultury, Centrum Kultury Zamek
IV MFT Malta ’94 został zorganizowany pod auspicjami Unii Europejskiej, z jej finansową pomocą,
przyznaną w ramach Programu Kulturalnego „Kaleidoscope”.
Agencja Artystyczna TAFF ART
Zbigniew Theus, Marek Raczak (Zamek), Tadeusz Woźny (Tor Regatowy Malta), Gabriel Martenka, Adam Pułról (kierownictwo techniczne), Grzegorz Rzechówka (dźwięk, światło)
U. Beseler, H. Iseman, J. Jur, J. Pieniążek, L. Gavagna, R. Kutkowski, A. Bernard, J. Moszkowicz, D. Parade, L. Szymanowski, S. Okołowicz, J.-P. Estournet, J. Multarzyński, W. Kwieciński (fotografowie Festiwalu)
Michał Merczyński (dyrektor festiwalu), Lech Raczak (dyrektor artystyczny), Włodzimierz Mielcarek (dyrektor programu Malta Off)
Juliusz Tyszka (rzecznik prasowy), Renata Borowska, Aleksandra Małek (biuro Festiwalu), Bożena Szota, Magda Nowecka (recepcja Festiwalu), Włodzimierz Mielcarek (promocja Festiwalu), Igor Morski (opracowanie graficzne Festiwalu), Andrzej Sopata (druki)
Juliusz Tyszka, Joanna Ostrowska (redakcja katalogu), Tom Randolph, Jolanta Cynkutis (tłumaczenie tekstów)
czy wiesz że?
Czesi z Novego Fronta, którzy mieli pokazać dwa spektakle, pierwszego dnia pojawili się w biurze festiwalowym, otrzymali klucze do pokoju w hotelu i... wszelki ślad po nich zaginął.
Według wstępnych szacunków zakończony 3 lipca Międzynarodowy Festiwal Teatralny Malta’94 obejrzało w Poznaniu około 80 tyś. widzów. Wraz ze wzmagającym się upałem rosła temperatura spotkań artystów z publicznością, osiągając apogeum w dwa ostatnie dni weekendowe, kiedy to festiwal całkowicie zawładnął miastem.