"Album di uno specchio” jest wielkomiejską historią z gatunku „podrzędnych”. Opowiada o dwójce ubogich, głęboko naiwnych ludzi przeżywających "love story”. Spotykają się oni nie w realnym świecie lecz we śnie – trochę śmiesznym, trochę strasznym, dość nawet podobnym do rzeczywistości. Słowa są w tym śnie równie ważne jak odgłos trzaśnięcia drzwi czy refleks światła w kącie pokoju. Twórcy przedstawienia odkrywają przed nami tajemnice dwóch poszukujących się nawzajem dusz, które na swej drodze do szczęścia muszą pokonać wiele dziwnych, groteskowych przeszkód.

Walka z nimi powoduje w końcu, że nasi bohaterowie stają się jednym istnieniem, złożonym z gestów, napięć, nieoczekiwanych pauz i zastygnięć w bezruchu. Zdaniem członków I'Arpy, życie jest "odwróconą do góry nogami poezją” i aby spojrzeć na nie od właściwej strony, każde z nas musi wynaleźć swój własny "system soczewek i odbić”. Takim właśnie "narzędziem jest dla sycylijskich artystów teatr. Spróbujmy przez chwilę spojrzeć na świat ich oczyma, a może przekonamy się, że i nasza codzienność może, być poezją?