Chociaż zamieszkujemy jedną planetę, żyjemy we własnych światach. Najpierw poznamy Sage’a, ośmioletniego Indianina żyjącego w rezerwacie, którego los wystrzelił z procy prosto do północnej Norwegii, a tydzień później Filine, która każdą wolną chwilę poświęca na obserwowanie małego kosmosu dookoła rosnącego w lesie dębu, aż pewnego dnia sielankę zakłóca hałas piły ścinającej drzewa. Ich opowieści będą dla nas inspiracją do rozmów i działań twórczych. Partnerzy: Millennium Docs Against Gravity, Akademia Dokumentalna.