"Legenda". podobnie jak "Ulica Grodzka", nawiązuje do historycznych i mitycznych wydarzeń z dziejów Lublina, Lublin zawsze był uważany za miasto mistyczne, którego przestrzeń była wypełniona walką sił Piekła i Nieba. Świadomość tej walki znajdowała swój wyraz w niezliczonych przypowieściach legendach. Jedną z najważniejszych postaci w społeczności chasydów był cadyk Jakub Icchak Horowic, zwany Widzącym z Lublina, który rozsławił imię tego miasta na cały świat. Z najdalszych nawet stron przybywali doń chasydzi. aby "blaskiem swych oczu przeniknął oświecił ich dusze".

W lubelskiej tradycji ważną rolę odegrał także chrześcijanin, Józef Czechowicz - jeden z najciekawszych poetów polskich okresu międzywojnia, zwany Księciem Poetów. "Legenda" jest poetycką opowieścią ukazującą losy tych znaczących postaci, nasyconą sugestywnymi obrazami, które nawiązują do lubelskich mitów i legend. Spektakl, oparty na motywach z twórczości Czechowicza i na przypowieściach o Widzącym z Lublina, mówi też o tym, jak obaj umarli. A śmierci ich były tragiczne i tajemnicze. Twórcy spektaklu dają nam do zrozumienia, że samotne poszukiwanie duchowego porządku świata przez bohaterów "Legendy" miało głęboki sens, niezależnie od ceny, jaką przyszło im za nie zapłacić.