W czasie II wojny światowej na ziemiach polskich zginęło prawie trzy miliony polskich Żydów. Dlaczego tak trudno było znaleźć schronienie dla współobywateli żydowskich? Dlaczego sfałszowano raport Jana Karskiego donoszący rządowi generała Sikorskiego o antyżydowskich nastrojach w Polsce? Zdaje się, że rozmowa na ten temat wcześniej nie była możliwa, była prawie niesłyszalna, wymagała czasu. Malowany ptak jest efektem powolnego uwalniania umysłu długo skutego strachem.