Prometeusz był buntownikiem, który sprowadził ogień na ziemię, ofiarował go tym, którzy na niego nie zasłużyli – śmiertelnikom. Czyn ten okupił cierpieniem i mękami. W spektaklu Jana Fabre’a Prometeusz – bohater upokorzony, przykuty do skał – obserwuje, co stało się z jego darem. Prometheus Landscape II jest radykalnym rozważeniem prometejskiego mitu, pytaniem o wolność, której się dobrowolnie zrzekamy, co oznacza rezygnację z własnych pragnień, z autentyczności, z wewnętrznego ognia. Ofiara Prometeusza okazuje się jednak dwuznaczna, jej sens podany zostaje w wątpliwość. Co stało się z naszymi marzeniami? Dlaczego nasze ciała są spętane ograniczeniami, stając się nośnikami lęku, niepewności i stłumienia? O co walczy ludzkość i kim jest bohater we współczesnym świecie? Prometheus Landscape II to drugie podejście Jana Fabre’a do prometejskiego mitu. Pierwszy raz reżyser mierzył się z tekstem Ajschylosa w 1988 roku, realizując Prometheus Landschaft. Jednym z koproducentów najnowszego spektaklu jest Malta Festival Poznań.