„Toubib or not toubib” jest drugim spektaklem tej grupy. Jego widzowie, siedzący w szpitalnej poczekalni, oglądają dzień z życia kliniki "Nikiel-Chrom”. Niektórzy z nich staną się nawet jej pacjentami. Przeżyją rozkosze stołu operacyjnego, medycznych pomyłek, przybliżonych diagnoz oraz inne przyjemności obcowania ze służbą zdrowia. Na nic zdadzą się protesty – wszelki opór zostanie złamany przez sprawny personel.