muzyka: Paweł Mykietyn
koncepcja libretta, libretto: Małgorzata Sikorska-Miszczuk
koncepcja libretta, reżyseria: Andrzej Chyra
kierownictwo muzyczne: Adam Banaszak
scenografia: Mirosław Bałka
kostiumy: Magdalena Maciejewska
stylizacja fryzur: Paweł Kaleta
charakteryzacja: Maria Ciernioch i Katarzyna Kałek-Dekert
ruch sceniczny: Maria Stokłosa
reżyseria światła: Bartosz Nalazek
reżyseria dźwięku: Ewa Guziołek-Tubylewicz
projekcje wideo: Mikołaj Szymkowiak
tłumaczenie libretta na język niemiecki: Andreas Volk
współudział przy tłumaczeniu aktu I: Barbara Sierosławski
tłumaczenie libretta na język angielski: Artur Zapałowski
konsultacje literackie: Michał Pabian
zgranie muzyki: 7.1 Dreamsound, Rafał Smoleń, Filip Krzyżykowski (współpraca)
soliści
Amerykanka: Agata Zubel
Behrens: Łukasz Konieczny
Joachim: Szymon Maliszewski
Hans: Szymon Komasa
Kławdia: Barbara Kinga Majewska
Krokowski: Juan Noval Moro
Naphta: Urszula Kryger
Pani Stöhr: Jadwiga Rappe
Peeperkorn: Marcin Habela
Settembrini: Karol Kozłowski
chór: Elly Brand: Anna Gadt
chór: Marusia: Agnieszka Kiepuszewska
chór: Wehsal: Michał Dembiński
chór: Iwona Kmiecik
chór: Jacek Kotlarski
chór: Marcin Wawrzynowicz
asystent Andrzeja Chyry: Michał Kurkowski
asystentka Magdaleny Maciejewskiej: Agnieszka Beaupre
asystentki Mirosława Bałki: Urszula Kuczyńska, Kaja Migdałek
koordynatorka projektu: Magdalena Charczuk
producent wykonawczy: Julia Stryjska