Profesor, polski literaturoznawca, tłumacz specjalizujący się w literaturze i języku afrikaans, literaturze kolonialnej, niderlandzkiej i południowoafrykańskiej. Od 1997 związany z Uniwersytetem im. A. Mickiewicza w Poznaniu, gdzie kieruje Zakładem Studiów Niderlandzkich i Południowoafrykańskich w Instytucie Filologii Angielskiej.

Pierwszy Polak, a zarazem pierwszy cudzoziemiec, będący od roku 2005 pełnoprawnym członkiem Południowoafrykańskiej Akademii Nauk i Sztuk. Zajmuje się recepcją twórczości J.M. Coetzeego w Polsce (Wenus hotentocka i inne rozprawy o literaturze południowoafrykańskiej, 2008).